Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der Website acsoconsulting.com und der darüber angebotenen Leistungen von ACSO Consulting EOOD, einer Gesellschaft bulgarischen Rechts mit Sitz in Sofia („ACSO"). Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
Anbieterangaben: ACSO Consulting EOOD, eingetragen im bulgarischen Handelsregister bei der Registeragentur (Agentsia po vpisvaniyata), Sitz: Sofia, Bulgarien. Die Gesellschaft ist nicht umsatzsteuerlich registriert; eine USt-IdNr. besteht nicht. Registernummer und Registerauszug teilen wir mit der ersten Antwort auf eine Anfrage mit.
Kontakt: Kontaktformular
ACSO Consulting erbringt Markteintritts- und Vertretungsleistungen auf dem bulgarischen Markt für ausländische Maschinen- und Anlagenbauer: Erhebung von Markt und installierter Basis, Beobachtung öffentlicher Ausschreibungen, Entwicklung privater Industriekunden, Koordination von After-Sales und Ersatzteilen. Umfang, Preis und erwartete Ergebnisse jedes Auftrags werden vor Beginn in einem gesonderten Vertrag schriftlich vereinbart. Nichts auf dieser Website stellt ein bindendes Angebot dar; die Website dient ausschließlich der Information.
Sie dürfen unsere öffentlichen Seiten frei ansehen, verlinken und teilen. Nicht gestattet ist:
Die auf der Website genannten Honorare verstehen sich netto, ohne Steuern, und beziehen sich auf den dort beschriebenen Markteintrittsauftrag. Der verbindliche Leistungsumfang, die Definition der erwarteten Ergebnisse sowie etwaige Voraussetzungen werden im Vertrag dokumentiert und gehen jeder Zusammenfassung auf dieser Website vor.
Für die Vorprüfung Bulgarien (1.500 EUR) gilt eine Liefergarantie: Liefern wir den Bericht nicht innerhalb von 14 Kalendertagen nach Zahlungseingang und Freigabe der CPV-Codes durch den Auftraggeber oder fehlt einer der drei im Vertrag beschriebenen Teile, erstatten wir die volle Vergütung binnen 10 Tagen nach einer Rüge per E-Mail, die innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung eingeht; wird der Bericht nicht innerhalb von 30 Tagen nach Fristablauf geliefert, erstatten wir ohne Verlangen. Der Inhalt der Bewertung und der geschäftliche Erfolg begründen keinen Erstattungsanspruch. Wird innerhalb von 90 Tagen nach Lieferung der Sechs-Monats-Auftrag geschlossen, wird der Betrag voll angerechnet. Einzelheiten regelt der Vertrag.
Der Markteintrittsauftrag ist ein begrenzter Auftrag zum Festhonorar. Er ist kein Handelsvertreter- oder Vertretungsmandat, begründet keinen Provisionsanspruch und löst weder die Wirkungen der Art. 32 bis 48 des bulgarischen Handelsgesetzes (Targovski zakon) in Umsetzung der Richtlinie 86/653/EWG noch einen Ausgleichsanspruch nach den nationalen Umsetzungen dieser Richtlinie aus, in Deutschland § 89b HGB, in Österreich § 24 HVertrG. Ein späteres Vertretungsmandat bedarf eines gesonderten schriftlichen Vertrags.
Hinweise auf öffentliche Förderprogramme auf dieser Website geben den bei Abruf recherchierten Stand der jeweiligen Richtlinie wieder und dienen der Orientierung. Sie sind weder eine Förderzusage noch eine Rechts- oder Steuerberatung. Über die Bewilligung eines Antrags entscheidet ausschließlich die zuständige Förderstelle.
Das Monatshonorar ist im Voraus für den jeweiligen Monat zu zahlen; der Zahlungstermin ist als fester Termin vereinbart. Geht eine Zahlung nicht ein, teilt ACSO dies schriftlich mit und setzt eine Frist von fünf Werktagen. Nach Ablauf dieser Frist kann ACSO die weitere Leistung zurückbehalten, bis die Zahlung eingegangen ist. Das ist die gewöhnliche Einrede des nicht erfüllten Vertrags nach Art. 90 Abs. 1 des bulgarischen Gesetzes über die Schuldverhältnisse und Verträge (Zakon za zadalzheniyata i dogovorite). Auslöser ist ausschließlich der Zahlungsausfall. Die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens oder ein entsprechender Antrag lösen das Zurückbehaltungsrecht nicht aus.
Umgekehrt gilt dasselbe. Ein bezahlter, aber nicht geleisteter Monat wird zurückerstattet. ACSO behält kein Honorar für Arbeit, die nicht erbracht wurde.
Die Rechte an den Arbeitsergebnissen gehen mit der Zahlung über, nicht mit der Übergabe. Nach Art. 42 Abs. 1 des bulgarischen Urheberrechtsgesetzes (Zakon za avtorskoto pravo i srodnite mu prava) verbleibt das Urheberrecht an einem Auftragswerk beim Urheber, sofern der Vertrag nichts anderes bestimmt; das gesetzliche Nutzungsrecht nach Art. 42 Abs. 2 wird im Vertrag ausdrücklich ausgeschlossen. Das Nutzungsrecht an einem Bericht, einer Analyse oder einer Übersetzung entsteht, sobald die Zahlung für den Zeitraum, in dem das Ergebnis entstanden ist, auf dem Konto von ACSO eingegangen ist. Zusammenstellungen von Marktdaten, Anwenderlisten und Kontaktdaten sind keine urheberrechtlichen Werke, da Art. 4 Nr. 4 dieses Gesetzes Nachrichten, Tatsachen, Auskünfte und Daten ausnimmt; sie sind über das Datenbankrecht nach Art. 93b und über die Vertraulichkeit geschützt, unter derselben Zahlungsbedingung. Mit der Bezahlung des Zeitraums gehören die Unterlagen uneingeschränkt dem Auftraggeber und können zu jedem anderen Vertreter mitgenommen werden.
Bei Zahlungsverzug fallen ohne Mahnung die gesetzlichen Verzugszinsen sowie Beitreibungskosten von mindestens 40 EUR nach Art. 309a des bulgarischen Handelsgesetzes (Targovski zakon) an. Der Zinssatz entspricht dem am 1. Januar bzw. 1. Juli des laufenden Jahres geltenden Hauptrefinanzierungssatz der Europäischen Zentralbank zuzüglich acht Prozentpunkten, festgelegt durch die Verordnung des Ministerrats Nr. 426 von 2014 in der Fassung der Verordnung Nr. 347 vom 29.12.2025. Art. 303a desselben Gesetzes begrenzt vereinbarte Zahlungsfristen zwischen Unternehmen auf 60 Tage; auf die Vorauszahlung ist er nicht anwendbar.
Texte, Grafiken, Logos und Quellcode dieser Website sind Eigentum von ACSO oder unseren Lizenzgebern und urheberrechtlich geschützt. Sie dürfen Material der Website nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung zu gewerblichen Zwecken kopieren, verändern oder wiederveröffentlichen. Der Name „ACSO Consulting" und unser Logo sind unsere Kennzeichen; eine Nutzung ist nur zur rechtmäßigen Bezugnahme gestattet.
Wenn Sie das Kontaktformular absenden, werden Ihre Angaben nach unserer Datenschutzerklärung verarbeitet. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und die Passung zu prüfen. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht zu Werbezwecken oder anderen sachfremden Zwecken.
Diese Website nutzt Google Analytics 4 und Microsoft Clarity, beide hinter einem Cookie-Banner. Bis Sie auf „Akzeptieren" klicken, werden keine Analyse-Cookies gesetzt. Die Einwilligung umfasst ausschließlich die Analyse; Werbe-, Remarketing- oder Personalisierungs-Cookies werden nicht gesetzt.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Verwenden Sie dazu die Schaltfläche „Cookie-Einwilligung widerrufen" am Ende dieser Seite; damit wird die Analyse abgeschaltet und die bereits gesetzten Analyse-Cookies werden gelöscht. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Die Website kann auf externe Ressourcen verweisen. Für Inhalte, Bedingungen oder Datenschutzpraktiken dieser Dritten sind wir nicht verantwortlich. Das Folgen eines Links zu einer Drittseite erfolgt auf eigenes Risiko.
Die Website und ihre Inhalte werden „wie besehen" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung. Wir gewährleisten nicht, dass die Website unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist. Konkrete Leistungszusagen ergeben sich ausschließlich aus dem abgeschlossenen Beratungsvertrag.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet ACSO nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, der aus Ihrer Nutzung der Website entsteht. Unsere Gesamthaftung aus der Nutzung dieser Website (ausgenommen ein unterzeichneter Beratungsvertrag mit eigenen Haftungsregeln) ist auf einhundert Euro (100 EUR) begrenzt. Diese Klausel beschränkt nicht die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder eine Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.
Sie stellen ACSO von Ansprüchen, Verlusten oder Kosten frei, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihrem Missbrauch der Website oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website entstehen.
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben zeigt die jüngste Fassung. Die fortgesetzte Nutzung der Website nach einer Änderung gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.
Es gilt das Recht der Europäischen Union sowie bulgarisches Recht als Recht am Sitz des Anbieters. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates bleiben unberührt und geben Ihnen gegebenenfalls das Recht, Verfahren an Ihrem Wohnsitz einzuleiten. Für Beratungsaufträge gelten bulgarisches Recht und als ausschließlicher Gerichtsstand Sofia. Für Dienstleistungsverträge ist das nach Art. 4 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) ohnehin die Regelanknüpfung, weil der Dienstleister seinen Sitz in Bulgarien hat. Zahlungsfristen und gesetzliche Verzugszinsen richten sich nach der Richtlinie 2011/7/EU in ihrer bulgarischen Umsetzung, Art. 303a des bulgarischen Handelsgesetzes (Targovski zakon), und gelten damit in gleicher Höhe wie nach der Umsetzung im Land des Auftraggebers.
Fragen zu diesen Bedingungen richten Sie bitte über das Kontaktformular an uns.
Siehe auch: Datenschutzerklärung ·